Ich möchte meine Kunden zielgerichtet unterstützen. Deswegen biete ich nicht ausschließlich Übersetzungsdienst, sondern auch Lektorat sowie Terminologiearbeit an.

Für Ihr Unternehmen erweist es sich als vorteilhaft, direkt mit dem Übersetzer Kontakt aufzunehmen und Ihre Texte von einer Person durchgehend übersetzen zu lassen. Besonders in der Fachsprache sind Einheit und Kohärenz sehr wichtig. Sollten Sie für Ihre Verhandlungen darüber hinaus einen Dolmetscher benötigen, kann ich Ihnen diesen Service für Italienisch / Deutsch (beides auf muttersprachlichem Niveau) anbieten.

Für weitere Sprachen empfehle ich Ihnen gerne kompetente erfahrene Kollegen aus meinem Netzwerk.